More Pretty Pictures

Apparently, while we were growing up with Brothers Hildebrandt as the measuring stick for Tolkien illustrations, the Russian edition had these illustrations:
(Again, I won't violate copyright by reposting the pictures themselves.)

http://egelantier.tumblr.com/post/85739410808/my-childhood-russian-edition-of-lord-of-the-rings
http://egelantier.tumblr.com/post/85739549878/quasi-medieval-tolkien-illustrations-by-sergey
http://egelantier.tumblr.com/post/85739762858/quasi-medieval-tolkien-illustrations-by-sergey
http://egelantier.tumblr.com/post/87223083158/more-sergey-yuhimovs-lotr-illustrations-slightly

Same artist, different post, with some pictures not in the previous series:
http://www.liveinternet.ru/community/2281209/post116167073

I think the Russians got the better deal.

There are two pictures in the last post that can't place which scene they refer to.
 • small figure walking down a long red, torch-lit hallway
 • a dark lake with the broken pillar
Anyone have any guesses about those?

11th Annual Tolkien Conference at UVM

"Bombadil and Other Middle-earth Mysteries"
April 11-13, 2014
University of Vermont

They finally have a website!
http://tolkienvt.org/

Based on the list of speakers, it looks like no one is going to tackle the question of Bombadil, after all.

The Climate of Middle Earth

1.  Climate of Middle Earth

http://www.bristol.ac.uk/news/2013/10013.html

In which we learn that the climate of the Shire is very similar to Lincolnshire and Leicestershire in the UK {no surprise there}, but also to Belarus, and a few spots in New Zealand.  

Much of central Middle Earth would naturally tend to support dense forests -- as Treebeard said was once the case.

The climate in Mordor was hot and dry, even before Sauron moved in, and tends toward low scrub vegetation.  It resembles the climate of Los Angeles or western Texas in the US, or New South Wales or Alice Springs in Australia.

{This might be a good point to refer back to Tolkien's own ambivalence. One the one hand, Middle Earth was intended to actually be Western Europe, at a much earlier era.  On the other hand, the early history of Arda, as described in the Silmarillion, is quite different from our world.  Tolkien never resolved this to his own satisfaction.}

http://tolkiendiscussion.blogspot.com/2011/04/music-of-ainur-round-earth-version.html

2.  Carbon Emissions

http://www.csag.uct.ac.za/2014/01/27/carbon_emissions_in_the_hobbit/

In which we learn that a dragon has a surprisingly small overall environmental impact, much less than, say, the industrialization of Isengard.  The carbon footprint of the warhorses of Rohan is estimated to be 68 times greater than that of a dragon.

Human and Hobbit Calendars

Happy Afteryule 17!

By our reckoning, we are in the first week of the new year. Hobbits are already half-way through the first month.  In honor of the new year, I have made charts comparing the Shire calendar with Human calendars of Middle Earth, and with our own.

Tolkien left detailed explanations of the Human and Shire calendars, in Appendix D of Return of the King. The notes about Elvish calendar are much less detailed. (The calendars of Elves, and of Dwarves, would be a topic for a different post.)

Humans

All the calendars used by Westron ("Common") -speaking Humans and by Hobbits derive from the calendar used in Númenor.  They all feature 12 months of 30 or 31 days, and all start at the Winter Solstice.

The Númenorean calendar (or “Kings' Reckoning”) was used in Númenor, and during the time of the Kings of Gondor. It was eventually replaced by the Stewards' calendar. This Stewards' Reckoning was the “common” calendar used by most Humans of Middle-Earth in the later Third Age.

There is no record whether Rohan uses the common "Stewards'" calendar (from their long historic association with Gondor), or whether they retain some unique ancient calendar system.

Tolkien, in his books, generally translated the names of months into their modern approximate equivalents, for convenience. 

The Quenya names of the months – widely used among “Common”-speaking Humans of Middle-Earth – are Narvinyë, Nénimë, Súlimë, Víressë, Lótessë, Nárië, Kermië, Úrimë, Yavannië, Narquelië, Hísimë, Ringarë. 

 

The Sindarin names of the months – “used only by the Dúnedain” Tolkien says – are Narwain, Nínui, Gwaeron, Gwirith, Lothron, Nórui, Cervath, Úrui, Iavanneth, Narbeleth, Hithui, Girithron.

Hobbits

The Hobbits made different modifications to the Kings' Reckoning, adding holidays in different dates. This means that, for about half the year, Shire dates are slightly different from the Human calendar of Middle-Earth. The hobbits also arranged that the days of the week should fall on the same dates every year, by declaring that Midyear's Day was part of no week. This meant that Monday in the Shire might not be Monday elsewhere. 

 “[The Shire-folk] found this quite convenient at home, but not so convenient if the ever travelled further than Bree.” (Return of the King, Appendix D)

On the calendar, I used the English translations of Hobbit days of the week. More authentic spellings would be Sterday, Sunday, Monday, Trewsday, Hevensday, Mersday, Highday. Tolkien points out that the Hobbit's work week begins on Saturday. 

“The last day of the week, Friday (Highday), was the chief day, and one of holiday (after noon) and evening feasts.” (Return of the King, Appendix D)

Bree uses the Shire calendar, though with slightly different names for the months.

The Calendar Charts

Tolkien was writing from the Northern Hemisphere, and Middle-Earth is set in the Northern Hemisphere, so the seasons marked on this calendar are the Northern Hemisphere seasons.

Click on any of the charts to enlarge.
 {In my browser, the View Full Size link is much more helpful than clicking directly on the image.  This may depend on which browser you are using.}

Human / Hobbit Calendar Part 1 - View Full Size

Human / Hobbit Calendar Part 2 — View Full Size

Human / Hobbit Calendar Part 3 -- View Full Size

Human / Hobbit Calendar Part 4 — View Full Size

“It appears … that Mid-year's Day was intended to correspond as nearly as possible to the summer solstice. In that case, the Shire dates were actually in advance of ours by some ten days, and our New Year's Day corresponded more or less to the Shire January 9.” (Return of the King, Appendix D) 

In my chart, Modern January 1 works out to Shire January 11. If anyone can explain this discrepancy, please put it in the Comments, or email me ( lihan_taifun(at)yahoo(dot)com ).

 

Leap Years

Part of the evidence that "Middle Earth" is intended to be our own world, at an earlier era, is the fact that calendars in Middle Earth are designed for years of 365 1/4  days, just like our own.

Both Hobbits and Humans added an extra leap-year day, at Midsummer, every four years. Hobbits call the extra day Overlithe. Humans call the two days at Mid-year “Middle Days” (“Enderi”). In Appendix D, Tolkien discusses at length which years of the Second and Third Ages were leap years. If we assume Middle-Earth calendar leap years are currently synchronized to our leap years, the calendar looks like this during a leap year:

Human / Hobbit Calendar Leap Year — View Full Size